当妓女讲述她的冒险经历，而乔治娜正在享受时，格伦的豪宅里还有其他活动在进行。

两个女仆被允许听妓女讲述，但是是在一些可以称之为"特殊"的情况下。在听了第一盘录音带的几分钟后，这两个人变得（委婉地说）欲火焚身。很明显，唯一的解脱方式就是在格伦的床上。说实话，这两个女仆早就在寻找一个完全臣服于格伦的借口。

两人脱掉制服，互相给对方戴上脚踝镣铐和脚镣，以及铰链手铐。然后她们敲门后走进格伦的办公室，跪在他的脚边。格伦正在听妓女的录音被打断，面无表情地低头看着她们。

简代表两人说道："主人，我们希望能在您的床上有一席之地。"

格伦很好地......