大约三周过去了，肯尼和大卫仍沉浸在玩捆绑游戏时的快乐回忆中。这个游戏似乎让肯尼彻底摆脱了羞怯——他幻想捆绑母亲塔拉多年，却始终缺乏勇气付诸实践。如今尝到夙愿得偿的甜头，又得知母亲竟是自愿配合，他迫不及待想再来一次。
周五晚上，两个男孩围坐筹划着与塔拉的新冒险。"你绑过你妈妈吗？"肯尼突然问挚友。大卫摇头："去年夏天差点成功。但和塔拉阿姨玩过之后，我又想试试了。"肯尼立即提议："不如我们试试把她们绑在一起？有你妈妈在场，我妈妈会更配合的。"
"天才主意！"大卫眼睛一亮。肯尼详细说明计划：周日教堂活动后的聚餐结......